Use TLS when adding Alpine community repository in Dockerfile