Add OpenAPI spec for FilterController