tests: fix up nodeinfo tests