Transmogrifier: For follows, create notifications last.

Transmogrifier: For follows, create notifications last.

As the notification type changes depending on the follow state,
the notification should not be created and streamed out before the
state settles. For this reason, the notification creation has been
delayed until it's clear if the user has been followed or not.

This is a bit hacky but it will be properly rewritten using the
pipeline soon.