activitypub: utils: use same object type list for mention extraction as insertion