EmojiReactionController: Return more appropriate error.