ChatController: Don't die if the recipient is gone.