activitypub: fix filtering of boosts from blocked users