user: remote actors can have no nickname if they are virtual services