ActivityPub controller: do not render remote users