Merge branch 'translations' into develop

[akkoma] / docs / docs / installation / otp_en.md

diff --git a/docs/docs/installation/otp_en.md b/docs/docs/installation/otp_en.md
index e746bbac48eead048f350c567ca0dd08eb5a702c..022716fec881d8a6d4239abca8f9a738e703a64d 100644 (file)
--- a/docs/docs/installation/otp_en.md
+++ b/docs/docs/installation/otp_en.md
@@ -15,12 +15,19 @@ While in theory OTP releases are possbile to install on any compatible machine,
 
 ### Detecting flavour
 
-Paste the following into the shell:
-```sh
-arch="$(uname -m)";if [ "$arch" = "x86_64" ];then arch="amd64";elif [ "$arch" = "armv7l" ];then arch="arm";elif [ "$arch" = "aarch64" ];then arch="arm64";else echo "Unsupported arch: $arch">&2;fi;if getconf GNU_LIBC_VERSION>/dev/null;then libc_postfix="";elif [ "$(ldd 2>&1|head -c 9)" = "musl libc" ];then libc_postfix="-musl";elif [ "$(find /lib/libc.musl*|wc -l)" ];then libc_postfix="-musl";else echo "Unsupported libc">&2;fi;echo "$arch$libc_postfix"
-```
+This is a little more complex than it used to be (thanks ubuntu)
+
+Use the following mapping to figure out your flavour:
+
+| distribution  | flavour      |
+| ------------- | ------------ |
+| debian stable | amd64        |
+| ubuntu focal  | amd64        |
+| ubuntu jammy  | ubuntu-jammy |
+| alpine        | amd64-musl   |
 
-If your platform is supported the output will contain the flavour string, you will need it later. If not, this just means that we don't build releases for your platform, you can still try installing from source.
+Other similar distributions will _probably_ work, but if it is not listed above, there is no official
+support.
 
 ### Installing the required packages